Tози сайт изисква Flash player 8, моля инсталирайте от тук

Събития
Новини
За нас
Екип
Награди
Инициативи
Предложения
Общи въпроси
Контакт
Каталог в табличен формат (xls)
Неустоимо предложение!
Литературен фестивал ПЛОВДИВ ЧЕТЕ

ИК Жанет45

Справочник на изданията » Екип » Редактори » София Несторова


Родена е на 06. 10. 1955 г. в гр. Казанлък. Завършва Славянска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, специалност Чешки език и литература.
От 1978 до 1996 г. работи като специалист „Културна дейност“ в Управление „Старинен Пловдив“. В периода 1997–2001 г. работи като домашна помощничка и продавач в книжарница, сътрудничи в Бюро преводи „Вулева“ и местния печат, за една година открива и ръководи Галерия „Стръмна“ в Стария град.
От 2002 г. е редактор в Издателска къща „Жанет 45“, Пловдив.
Превежда и редактира от чешки и руски, член е на Дружество на преводачите в Пловдив.
Отказва да членува в който и да е от многобройните писателски съюзи.
Автор е на стихосбирките:
1983 г. – „Целувам камъка“, ДИ „Хр. Г. Данов“, Пловдив
(Национална награда за поезия  „Димчо Дебелянов“)
1994 г. – „Озонова наркоза“, издадена с конкурс на „Свободно поетическо общество“, София
(Национална награда за поезия  „Иван Николов“)
2005 г. – „Избрах“, Издателство „Захарий Стоянов“, София
Нейни творби са включени в:
"Антология на пловдивската любовна лирика" (ДИ „Хр. Г. Данов“, 1996);
Антология на българската поезия „Мост“ на чешки език (1996);
„10 български поетеси“ на турски език (2006);
„Кратки поетични форми от българската поезия“ на унгарски език;
Антологията „In vino veritas“ (2007);
Посветения на българската поезия брой на сп. „Алора” (испански език)
Отделни нейни творби са публикувани в  литературни издания на полски, унгарски, испански, немски и турски език.




images

Пустинята на Хермес

от Гюлсели Инал / превод от турски: Кадрие Джесур

Поезия

и една богиня се изляга безмълвно

Лицето, застинало в изгрева,
се е взряло във мене, гледа ме
втренчено и се изгубва в пътеките
с безкраен бръшлян
покрити с листа-зари целите

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 10.00 лв. | Цена online 9.50 лв. | Купи add to cart


images

Лодка към небето

от Жао Лихон

Поезия

Жао Лихон, роден в Шанхай през 1952 г., е един от най-даровитите поети и учени на съвременен Китай. Завършил специалността "Китайска литература" в Университета на Източен Китай, днес той е професор по китайска литература към същия университет и Университета "Дзияо Тон", Шанхай.

Досега Жао Лихон е публикувал над 70 тома поезия, проза, литературна критика, изследвания, посветени на китайски и европейски художници, студии за изтъкнати музиканти. Носител е на множество литературни отличия. Някои от неговите стихотворения се изучават в училищата и в университетите в Китай.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 10.00 лв. | Цена online 9.50 лв. | Купи add to cart


images

Три

от Николай Кучков

Поезия

Празно

беше

на

разсъмване

щъркеловото гнездо 

отсреща.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 11.00 лв. | Цена online 10.45 лв. | Купи add to cart


images

Срещи в ефира

от Людмила Сугарева

Публицистика

Познавам Людмила Сугарева от доста време и най-вече покрай сутрешното съботно предаване на Радио Пловдив, на което тя е автор и водещ.

"Срещи с ХХ век" (и днешната му версия "Срещи") е от 14 години в ефир и отдавна се е превърнало в необходимо присъствие за аудиторията. Людмила е постигнала нещо съвсем нелесно за наши дни, в контекста на изобилие от информативни и развлекателни журналистически формати, на пресищане с какви ли не медийни шарени съблазни - постигнала е предаване със самоличност и характер, със собствен интелектуален профил и стил... и с твърд и верен "електорат"...

Проф. дфн Инна Пелева

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 12.00 лв. | Цена online 11.40 лв. | Купи add to cart


images

Заекът и неговата мечта

от Мария Донева

Поезия

В своя живот този заешки чичко
от зеленчука опитал бил всичко.
Тикви разсаждал и орехи брулил,
морковил, зелил, марулил и дюлил.
Верен съпруг и баща – юначина
на половината детска градина,
кротко помахвал с уши помъдрели
в бавните и благодатни недели –
скромен владетел на цъфнало царство,
майстор на пролетното градинарство.

Ощеadd to cart Отзиви (2) | Изчерпано количество


images

Игри на късмета

от Михаил Вешим и Весела Георгиева

Проза

Настоящата книга включва отличените 30 от общо 292 творби, участвали в конкурса за фейлетон „Игри на късмета 2012“. Конкурсът се организира от „Евробет“ ООД с партньорството на издателство „Жанет 45“ и вестник „Стършел“.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 12.00 лв. | Цена online 11.40 лв. | Купи add to cart


images

Прозорец, широко отворен

от Кнут Одегард / превод от английски: Валентин Кръстев

Поезия

Кнут Одегард е поет от европейска класа, щастливо съчетаващ реалистичния рисунък и незримите визии, националната си специфика и общочовешките си усещания. Изказът му е лаконичен, метафорите му са лишени от всякаква претенциозност, защото търси диалог с читателя, предизвиква го да мисли и да чувства, а не само да чувства.

—Румен Леонидов

Ощеadd to cart Отзиви (1) | Корична цена 13.00 лв. | Цена online 12.35 лв. | Купи add to cart


images

Излизане от пейзажа

от Васил Сотиров

Поезия

СТАРИЯТ ХУДОЖНИК

Платно, палитра и триножник.
Останалото – колорит.
Навярно старият художник
след миг
ще се превърне в мит.
Пейзажът го унася в дрямка
със вятъра, кавал надул...

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 9.00 лв. | Цена online 8.55 лв. | Купи add to cart


images

Трагедии и комедии І, том 2

от Стефан Цанев

Проза

"Трагедии и комедии І", том 2 включва пиесите ИСТИНСКИЯТ ИВАЙЛО (1962), БУНТЪТ НА СТАТУИТЕ (1967), ПРОЦЕСЪТ ПРОТИВ БОГОМИЛИТЕ (1968–1969)

ЧЕРВЕНА ТРИЛОГИЯ: РАЗПЯТА СЪБОТА (1971), В НЕДЕЛЯ ГОСПОД СИ ПОЧИВА (1983), СТРАШНИЯТ СЪД (1988)

 

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 21.00 лв. | Цена online 19.95 лв. | Купи add to cart


images

Поезия 1956-2012, том 1

от Стефан Цанев

Поезия

ИЗ КНИГИТЕ:

ЧАСОВЕ (1960), КОМПОЗИЦИИ (1963), ХРОНИКИ (1965), ПЕРИГЕИ ИЛИ, НАЙ-ГОЛЯМОТО, ПРИБЛИЖАВАНЕ ДО ЗЕМЯТА (1967), ПАРАПЕТИ (1968*), АЗ ПИТАМ! (1976), РЕКВИЕМ (1980), СПАСЕТЕ НАШИТЕ ДУШИ! (1992), СТЪПКИ ПО ОБЛАЦИТЕ (1997), ПТИЦИ (2003), НЕБЕСНА ГЛЕДНА ТОЧКА (НЕИЗДАДЕНА)

Ощеadd to cart Отзиви (1) | Изчерпано количество


images

Бавно (допечатка)

от Мирела Иванова

Проза, Поезия

"Истинското ми завръщане е тази книга. На едно място съм събрала необикновения свърхбагаж, с който пристигнах", така поетесата  Мирела Иванова представя с няколко думи новата си книга "Бавно" в интервю пред Оля Стоянова от в. "Дневник".
Преди месец  Мирела Иванова се завърна от международния творчески дом "Вила Конкордия" в Бамберг, Германия, където прекара една година по покана на баварския министър на културата д-р Томас Гопел.
Престоят й там е изпълнен с десетки поетични четения, изнесени доклади, литературни пътувания и срещи и работа над последната й книга “Бавно”, 11 разказа и 11 стихотворения с 11 илюстрации на художника Греди Асса.

Ощеadd to cart Отзиви (1) | Корична цена 12.00 лв. | Цена online 11.40 лв. | Купи add to cart


images

Обещах да запомня. Разговори с Петър Увалиев

от Бригита Йосифова

Художествено-документална литература

Книгата е пир за гладния за знания. От опазеното и предаденото от Бригита Йосифова ще научим, че Петър Увалиев е братовчед със Светослав Минков. По-нататък – истината за брака му с журналистката Ивайла Вълкова; името на голямата му любов Ружа Делчева; черти от нрава на някогашния шеф на БТА – Лозан Стрелков. 

Авторката ще ни каже и кои били любимите аромати на Увалиев, които той наричал „мириса на българската земя“. Ще издам само един – на чубрица. Знайте, че тоя „невъзвръщенец“ и „враг на народа“ помнел наизуст стиховете на Вапцаров, бил приятел с Христо Радевски и казвал „Обичам да въртя словото“.

 

Ощеadd to cart Отзиви (2) | Корична цена 17.00 лв. | Цена online 16.15 лв. | Купи add to cart


images

Тит от Никомедия

от Силвия Томова

Проза

Какво се случва с човешкия дух, изправен на ръба на пропастта, когато се разпадат ценности, когато омразата измества любовта, когато се чувстваме като чужденци в собствения си свят. Това е една история за началото на края на Римската империя и един от нейните последни езически владетели император Диоклециан. Величието и падението на онзи свят е описано с ръката и сърцето на Тит от Никомедия – ваятел и поданик.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 15.00 лв. | Цена online 14.25 лв. | Купи add to cart


images

Мързеливата Богданка

от Богдана Карадочева


Обичам да готвя за най-близките си и за приятелите си. Но в никакъв случай не го правя всеки ден.

За разлика от баба ми, която казваше, че едно ядене става вкусно, когато се приготвя на тих и бавен огън, аз готвя бързо, лесно и мързеливо. Някои много харесват моята кухня, затова, въпреки че нямам претенции за голям кулинар, си позволявам да разкажа няколко мои рецепти, проверени от времето и хората, които обичам.

Ощеadd to cart Отзиви (2) | Изчерпано количество


images

Перце от дим

от Мария Донева

Поезия

Поезията е стар домашен метод за консервиране на образи, чувства, мисли и сладък звук.

Стихотворението е бурканче от думи. Всеки път, когато открехнеш капачката, откриваш вътре едно съхранено настроение.

Мария Донева

Ощеadd to cart Отзиви (2) | Изчерпано количество


images

Пея с тяло и душа

от Веселина Кацарова, Мариане Целгер-Фогт / превод от немски: Мария Енчева

Публицистика

Веселина Кацарова е една от най-значимите и разнолики оперни певици на нашето съвремие. Световната си кариера тя дължи не само на феноменалния си глас, но и на харизматичното си излъчване. Репертоарът й е удивително разностранен -- от Монтеверди до Вагнер. Критиците се дивят на таланта й, а превъплъщенията й са златен стандарт за всяка млада певица, която се опитва да пробие на голямата оперна сцена. 

Тази книга обхваща целия й досегашен жизнен и професионален опит. В нея певицата споделя неподправено и вдъхновяващо своето ежедневие, изпитанията и разочарованията по пътя към върха, като хвърля светлина върху най-различни аспекти от професията на певеца: обучението, певческата техника, пеенето като физически труд, общуването с диригенти, режисьори, колеги, медии и публика.

Включва 33 фотографии на Веселина Кацарова -- на сцената и зад кулисите.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 18.00 лв. | Цена online 14.99 лв. | Купи add to cart


images

Пея с тяло и душа

от Веселина Кацарова, Мариане Целгер-Фогт / превод от немски: Мария Енчева

Публицистика

Веселина Кацарова е една от най-значимите и разнолики оперни певици на нашето съвремие. Световната си кариера тя дължи не само на феноменалния си глас, но и на харизматичното си излъчване. Репертоарът й е удивително разностранен -- от Монтеверди до Вагнер. Критиците се дивят на таланта й, а превъплъщенията й са златен стандарт за всяка млада певица, която се опитва да пробие на голямата оперна сцена. 

Тази книга обхваща целия й досегашен жизнен и професионален опит. В нея певицата споделя неподправено и вдъхновяващо своето ежедневие, изпитанията и разочарованията по пътя към върха, като хвърля светлина върху най-различни аспекти от професията на певеца: обучението, певческата техника, пеенето като физически труд, общуването с диригенти, режисьори, колеги, медии и публика.

Включва 33 фотографии на Веселина Кацарова -- на сцената и зад кулисите. 

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 14.00 лв. | Цена online 13.30 лв. | Купи add to cart


images

Умерена облачност

от Георги Белев

Поезия

ЖИВОТ

Все повече се омотавам в страховете си.
От ден във ден залитам –
кокошка с вързани крака за продан.
До мене е жена ми – същото.
И сме добри, и отстъпчиви.
Расте лъжата ни със розова якичка,
държи се хубаво, не ни излага,
роди се вчера – вече в пубертета.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 12.00 лв. | Цена online 11.40 лв. | Купи add to cart


images

Следи от криле

от Нихат Йоздал / превод от турски: Кадрие Джесур

Поезия

Нихат Йоздал е роден през 1984 г. в гр. Халфети (област Шанлъурфа, Турция). Завършва Педагогика в Университета „Мустафа Кемал Ататюрк“ – Шанлъурфа. Няколко години работи като учител, след което заема ръководни длъжности в областната Дирекция на образованието, сектор „Младежко обучение и спортна дейност“. Понастоящем е в ръководството за проектна работа към същото учреждение.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 10.00 лв. | Цена online 9.50 лв. | Купи add to cart


images

Спомени в пътеводител на мечтател (стихове)

от Георги Трифонов

Поезия

Хоризонти

Днес си спомних, че искам да се върна в своето бъдеще.
После разбрах, че го имам и че го нямам същевременно.
Всъщност бях загубил пътеката за заръщане.
Притежавах само своето минало – не напълно.

Понякога всичко е тъй обикновено.

***

Ощеadd to cart Отзиви (1) | Корична цена 13.00 лв. | Цена online 12.35 лв. | Купи add to cart


Страница: 1 2 3 4 5 6 7