Tози сайт изисква Flash player 8, моля инсталирайте от тук

Събития
Новини
За нас
Екип
Награди
Инициативи
Предложения
Общи въпроси
Контакт
Каталог в табличен формат (xls)
Неустоимо предложение!
Литературен фестивал ПЛОВДИВ ЧЕТЕ

ИК Жанет45

Справочник на изданията » » Пустинята на Хермес


images

Пустинята на Хермес

от Гюлсели Инал / превод от турски: Кадрие Джесур


Нощни мелодии I

и една богиня се изляга безмълвно
Лицето, застинало в изгрева,
се е взряло във мене, гледа ме
втренчено и се изгубва в пътеките
с безкраен бръшлян
покрити с листа-зари целите

бездънен ров с неразгадана тайна
и оранжевата премяна на слънцето
и Венера, в хладката гръд на нощта
се явяваха
зов се въздига из заревото на деня
снежна тишина натежава
о, панделката от косата ми е паднала

взряно в мене, застинало е лицето
съзерцава като сянка, осъзнава
живота си

с белотата и тежестта на снега върху пръстта
с цвят на рози от земната твърд идещ
отдъхва си лицето в синя делва сега
и полека избледнява

 

  • Заглавие: Пустинята на Хермес
  • Автор: Гюлсели Инал
  • Превод от турски: Кадрие Джесур
  • Оформление: Мария Калъчлъоглу-Бараз, илюстрации; Огуз Курум, фотография
  • Редактор: София Несторова
  • Жанр: Поезия
  • Поредица: Духовна врата
  • Корична цена: 10.00 лв.
  • Цена online: 9.50 лв.
  • Меки корици
  • Брой страници: 60
  • Дата на издаване: 07.2013
  • ISBN: 978 954 491 940 5




Отзиви на читатели (0)


Напишете отзив за книгата

Име *
Уеб-сайт
E-mail * (НЯМА да бъде публикуван)

Заглавие *

Отзив *
vconf Моля попълнете този код в полето: *

Хората, които купуват тази книга, купуват също:

images

Легенда на легендите

от Исмаил Кадаре / превод от албански: Марина Маринова

Проза

Легендите са нашата мъгла. Мъглата, от която всички ние, жителите на тази планета, имаме толкова голяма нужда. Тирани и роби, добри и лоши, щастливи и угрижени, свободни или оковани и унижени, банкери и нехранимайковци, благородници, проститутки и убийци.
Тази мъгла ни е необходима, защото гледките и събитията в света са твърде ужасяващи за нашите очи и съзнание.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 6.00 лв. | Цена online 5.70 лв. | Купи add to cart


images

Сянка върху Босфора

от Джевад Чапан / превод от турски: Хюсеин Мевсим, Кадрие Джесур

Поезия

Поезия, в която си дават среща и дружелюбно съжителстват всички възможни (и наглед невъзможни) традиции, тенденции, влияния и направления – такова вероятно би трябвало да бъде най-краткото определение за творчеството на съвременния турски поет Джевад Чапан. И още: в клоните на поетическото му дърво гнездят всички видове птици; по листата му шепнат разнопосочни ветрове.

Обяснението на тази разноликост и събирателност, традиционност и модерност, разбира се, не е лишена от своите биографични и професионални
основания.

Ощеadd to cart Отзиви (0) | Корична цена 12.00 лв. | Цена online 11.40 лв. | Купи add to cart